En chemin, il rencontra des jeunes gens qui lui demandèrent sa fille pour épouse. Fidèle à sa promesse, il les repoussa tous.
Mais un jour, il vit s'approcher un homme à l'allure sombre, monté sur un cheval noir. Sans préambule, le cavalier lui déclara :
- Je m'appelle Björn, ta fille me plaît, et je la veut pour femme !
Le père refusa sèchement. Björn tira son épée :
- Vieillard, si tu refuses, je te transperce !
Le père fut bien forcé d'accepter.
Il continua son voyage sans autre incident et, rentré chez lui, il raconta à sa fille sa rencontre avec Björn. Pendant longtemps, le futur mari ne donna plus de ses nouvelles, si bien que le père et la fille avaient presque oublié l'histoire.
Un jour, enfin, Björn se présenta pour emmener la jeune fille. Finna dit :
- Je respecterai la parole de mon père, et je t'épouserai. Mais je te demande une chose : je veux que mon frère nous accompagne.
Björn n'eut rien à objecter, et tous trois se mirent en route.
Après un long voyage, ils arrivèrent enfin à une grande ferme. Finna vécut dans la paix et le bonheur aurpès de son mari et de son frère. Comme le temps de Noël approchait, une nuit, la jeune femme se réveilla et vit que son mari avait disparu. Elle se leva en hâte et alla réveiller son frère :
- Björn est sorti sans me prévenir. Lève-toi, et allons à sa recherche.
Ils marchèrent jusqu'à l'aube et arrivèrent au bord d'un lac. Là ils trouvèrent une barque et ramèrent jusqu'à l'autre rive. A quelque distance, ils apperçurent une maison isolée. Finna dit à son frère :
- Attends-moi près de la barque.
Elle s'approcha seule de la maison et guigna par la fenêtre. Dans une chambre faiblement éclairée, son mari était assis à une table, parlant de manière très familière avec une femme inconnue.
Le coeur remplit de chagrin, Finna s'appuya doucement au volet et prononça quelques vers. Puis tout doucement elle rejoignit son frère et retraversa le lac avec lui. Sans une parole, ils regagnèrent la ferme de son mari. Elle ne dit pas un mot de ce qu'elle avait vu, à personne, pas même son frère. Bientôt, Björn rentra à son tour.
Quelques mois plus tard, Finna donna naissance à un fils. Elle vécut à nouveau dans le bonheur et la joie avec son mari et chassa de sa pensée le souvenir de cette nuit.
Les jours passèrent vite, et le temps de Noël arriva de nouveau. Comme l'année précédente, Björn disparut pendant la nuit. Finna le suivit avec son frère au-delà du lac. Elle se dirigea vers la maison et vit Björn avec la femme inconnue. Elle s'appuya au volet, dit tristement quelques vers et retourna auprès de son frère. Ils ramèrent en silence à travers le lac et rentrèrent chez eux.
Personne ne sut rien du chagrin de Finna. Björn rentra bientôt et ne fit pas une fois mention de son escapade nocturne. Vers la fin de l'été, Finna donna le jour à une fille. Le couple vécut heureux, et Björn contemplait ses enfants avec fierté.
La troisème année, au temps de Noël, tout se passa comme l'année précédente. Björn disparut, et Finna le suivit avec son frère. Elle s'approcha de la fenêtre et vit son mari en conversation avec la femme inconnue. Elle s'appuya au volet et murmura ses tristes vers.
Alors toute la maison trembla et craque, et tout à coup Finna se retrouva dans un magnifique château. Björn lui tendait les bras, fou de joie.
- Sois heureuse Finna ! dit-il. Cette femme est ma soeur. Nous sommes les enfants d'un roi et nous avons été tous deux ensorcelés par notre méchante belle-mère. Nous ne pouvions être délivrés que lorsque j'aurai rencontré une femme qui me verrait trois fois avec une autre et qui pendant ce temps me donnerait un fils et une fille. Si tu n'avais pas gardé le silence, j'aurai été pour toujours changé en dragon, et ma soeur en âne.
La soeur de Björn épousa le frère de Finna, et tout le chagrin que les quatre amoureux avaient éprouvé se changea en joie et bonheur.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire